In Firewatch, you can pick up some Objects to interact with.
The Horn is found inside Cache 303. And can be placed in the outhouse next to lookout station