In Firewatch, you can pick up some Objects to interact with.
The Old Sweater can be found at Cache 305, but cannot actually be picked up by Henry.